Question 1

KANN ICH BEI RUNDER ESSEN BESTELLEN?

Accepted Answer

Nein. Leider können wir zurzeit keine Bestellungen entgegennehmen. Aber wir sind sehr schnell und stellen dein Wunsch-Menü gerne live vor Ort für dich zusammen. Das geht ganz fix!

Question 2

PEUT-ON COMMANDER À MANGER CHEZ RUNDER?

Accepted Answer

Non. Malheureusement, nous ne pouvons pas prendre de commandes actuellement. Cependant, nous sommes très rapides et te préparons volontiers le menu de ton choix sur place. Il sera prêt en un clin d’œil!

Question 3

EN QUOI RUNDER EST-IL DIFFÉRENT DES FAST-FOODS?

Accepted Answer

Nous travaillons selon le principe du «fast casual»: RUNDER allie une grande qualité de produits et la fraîcheur d’un restaurant traditionnel avec la rapidité d’un fast-food. Tous nos produits peuvent être commandés à la carte et sont préparés directement sur place, à la commande.

Question 4

WAS UNTERSCHEIDET RUNDER VON FAST-FOOD RESTAURANTS?

Accepted Answer

Wir arbeiten nach dem Fast-Casual Prinzip. RUNDER verbindet eine hohe Produktqualität und die Frische eines Fullservice-Restaurant mit der Geschwindigkeit eines Quickservice-Restaurants. Alle unsere Produkte können individuell kombiniert werden und werden direkt vor Ort frisch zubereitet.

Question 5

WAS BEDEUTET RUNDER?

Accepted Answer

Seit 2017 drehen wir mit unserem Food Truck unsere ,,RUNDEN'' und bringen frischen Food in alle Ecken des Wallis. Folglich wird RUNDER eigentlich deutsch ausgesprochen, stört aber keinen, wenn ihrs anglisiert.

Question 6

D’OÙ VIENT LE NOM DE RUNDER?

Accepted Answer

Depuis 2017, nous faisons des tournées (Runden, en allemand) avec notre food truck et sillonnons les quatre coins du Valais pour proposer notre cuisine fraîche à nos clients. Ainsi, RUNDER vient en réalité de l’allemand, mais on peut aussi le prononcer à l’anglaise.

Question 7

KANN MAN DEN RUNDER FOOD TRUCK BUCHEN?

Accepted Answer

Ja. Unseren RUNDER Food Truck könnt ihr auch buchen. Dank unserer jahrelangen Erfahrung mit unterschiedlichsten Events und Firmen sind wir Experten für gesundes und schnelles Essen. Wir bringen alles mit, damit euer Event auch kulinarisch ein voller Erfolg wird! Fragt einfach unverbindlich an und wir erstellen gerne eine individuelle Offerte.

Question 8

PEUT-ON RÉSERVER LE FOOD TRUCK RUNDER?

Accepted Answer

Oui. Il est également possible de réserver notre food truck RUNDER. Forts de longues années d’expérience avec des événements et entreprises les plus variés, nous sommes les experts d’une cuisine rapide et saine. Nous apportons tout ce qu’il faut pour que ton événement soit une vraie réussite sur le plan de la restauration! N’hésite pas à faire une demande sans engagement, nous serons ravis de te fournir un devis.

Question 9

RUNDER PROPOSE-T-IL UN SERVICE DE LIVRAISON?

Accepted Answer

Non. Actuellement, RUNDER ne propose pas de livraisons. Nous sommes rapides. Très rapides. Viens nous voir et repars aussitôt avec ton repas fraîchement préparé!

Question 10

GIBT’S BEI RUNDER LIEFERUNGEN / LIEFERSERVICE?

Accepted Answer

Nein. RUNDER bietet zurzeit keinen Lieferservice an. Wir sind schnell. Sehr schnell. Kommt einfach vorbei und nehmt euer Essen gleich frisch zubereitet mit!

Question 11

WELCHE ZAHLUNGSMITTEL AKZEPTIERT RUNDER?

Accepted Answer

Im RUNDER Store Brig, im RUNDER Store Visp, RUNDER Store Sion und im RUNDER Food Truck akzeptieren wir: - Bargeld - TWINT - Kontaktloses Bezahlen - Mastercard - Apple Pay - Google Pay - V-Pay - Visa - EC   Leider können wir zurzeit folgende Zahlungsmittel nicht akzeptieren: - Post Finance - American Express

Question 12

QUELS SONT LES MOYENS DE PAIEMENT ACCEPTÉS PAR RUNDER?

Accepted Answer

Dans le RUNDER Store Brig, le RUNDER Store Visp, le RUNDER Store Sion et le RUNDER Food Truck, nous acceptons les moyens de paiements suivants: - espèces - TWINT - paiement sans contact - Mastercard - Apple Pay - Google Pay - V-Pay - Visa - EC   Malheureusement, nous ne pouvons pas accepter les moyens de paiement suivants actuellement:   - Post Finance - American Express

Question 13

MACHT IHR EUREN IISCH-TEE SELBST?

Accepted Answer

Ja. Jede Woche brauen wir aus Hibiskusblüten unseren Iisch-Tee frisch für dich. Übrigens bestehen unsere Iisch-Tee Flaschen aus kompostierbarer Maisstärke. Kompostierbarer Plastik gehört nicht in die Umwelt, nur in den Kompost! Kompostierbarer Plastik hat nichts in der Umwelt verloren!

Question 14

PRÉPAREZ-VOUS VOTRE TISANE MAISON VOUS-MÊMES?

Accepted Answer

Oui. Chaque semaine, nous préparons pour toi notre tisane maison (Iisch Tee) à partir de fleurs d’hibiscus. De plus, nos bouteilles de tisane maison sont fabriquées à partir d’amidon de maïs compostable. Le plastique compostable ne doit pas être jeté dans la nature, mais dans le compost! Le plastique compostable n’a rien à faire dans la nature!

Question 15

RUNDER PROPOSE-T-IL DES PLATS VÉGANS?

Accepted Answer

Oui. RUNDER soutient le mouvement végan. Tous nos menus sont également disponibles en option végan! Nous nous ferons un plaisir de te conseiller sur place.

Question 16

GIBT'S AUCH VEGANES ESSEN BEI RUNDER?

Accepted Answer

Ja. RUNDER unterstützt die vegane Bewegung. Alle unsere Menüs können auch vegan bestellt werden! Wir beraten dich gerne vor Ort.

Question 17

DU PLASTIQUE DANS LES COMMANDES À EMPORTER – PAS TRÈS ÉCOLO, SI?"

Accepted Answer

Le plastique que nous utilisons dans nos gobelets, bols et couverts à emporter est compostable. Tu peux donc le jeter dans ton compost. Mais uniquement au compost. Le plastique compostable n’a rien à faire dans la nature!

Question 18

TAKE AWAY PLASTIK UND TROTZDEM UMWELTFREUNDLICH?

Accepted Answer

Der Plastik, aus dem unseren Take Away Bowls, unsere Take Away Becher und das Take Away Besteck bestehen, ist kompostierbar. Das bedeutet, unser Besteck kannst du Zuhause in den Kompost werfen. Aber nur in den Kompost. Kompostierbarer Plastik hat nichts in der Umwelt verloren!

Question 19

RUNDER PROPOSE-T-IL DES BONS?

Accepted Answer

Oui. Nos bons d’une valeur de CHF 20.00 peuvent être achetés et utilisés dans le RUNDER Food Truck, le RUNDER Store Visp, le RUNDER Store Brig et le RUNDER Store Sion.  Le montant dépensé est tout simplement déduit du bon sur place. Si la valeur du bon est dépassée, il suffit de payer la différence.

Question 20

BIETET RUNDER GUTSCHEINE AN?

Accepted Answer

Ja. Unsere Gutscheine haben einen Wert von CHF 20.00 pro Gutschein und können in unserem RUNDER Food Truck, RUNDER Store Visp, RUNDER Store Sion und RUNDER Store Brig bezogen und eingelöst werden.  Der Betrag wird vor Ort ganz einfach vom Gutschein abgezogen. Übersteigt der Wert der Waren den Gutscheinwert, muss der Restbetrag nachbezahlt werden.

Question 21

D’OÙ PROVIENT LA VIANDE UTILISÉE PAR RUNDER?

Accepted Answer

De Suisse - naturellement.

Question 22

WOHER STAMMT DAS FLEISCH BEI RUNDER?

Accepted Answer

Aus der Schweiz - natürlich.

Question 23

D’OÙ PROVIENT LE TOFU UTILISÉ PAR RUNDER?

Accepted Answer

Notre tofu bio est fabriqué en Suisse.

Question 24

WOHER STAMMT DER BIO-TOFU BEI RUNDER?

Accepted Answer

Unser Bio-Tofu wird in der Schweiz hergestellt.

Question 25

BIETET RUNDER AUCH KINDERMENÜS AN?

Accepted Answer

Im RUNDER Store Brig, RUNDER Store Sion und RUNDER Store Visp bieten wir alle Menüs auch in Kindergrösse an. Speziell auf Kinder abgestimmte Menüs haben wir jedoch keine im Angebot.

Question 26

RUNDER PROPOSE-T-IL AUSSI DES MENUS POUR ENFANTS?

Accepted Answer

Dans le RUNDER Store Brig, RUNDER Store Visp et le RUNDER Store Sion, tous nos menus sont également proposés en portions adaptées aux enfants. Cependant, nous ne proposons pas de menus enfants spécifiques.

Question 27

Y A-T-IL DES CHAISES ENFANTS CHEZ RUNDER?

Accepted Answer

Oui. Dans le RUNDER Store Brig, le RUNDER Store Visp et le RUNDER Store Sion, tu trouveras des chaises enfants. Il suffit de demander à nos collaborateurs sur place.

Question 28

KANN ICH MICH BEI RUNDER BEWERBEN?

Accepted Answer

Ja klar. Unter Jobs findest du unseren neuesten Stellenanzeigen. Such die Stellenanzeige aus, welche zu dir passt und los geht’s.   Wir freuen uns auf deine vollständigen Bewerbungsunterlagen an info@runder.ch.

Question 29

PUIS-JE DÉPOSER MA CANDIDATURE CHEZ RUNDER?

Accepted Answer

Bien sûr. Dans la rubrique JOBS, tu trouveras nos annonces les plus récentes. Recherche l’annonce qui te convient et c’est parti! Nous sommes impatients de recevoir ta candidature complète sur info@runder.ch.

Question 30

OÙ TROUVER VOS HORAIRES D’OUVERTURE?

Accepted Answer

Tu trouveras nos horaires d’ouverture sur les pages respectives du RUNDER Store Brig, du RUNDER Store Visp, et du RUNDER Store Sion (site indiqué sur la carte). Nos horaires sont également indiqués sur Google et sur nos pages de réseaux sociaux (FB, IG).    Le RUNDER Food Truck n’a pas d’horaires fixes: il faut se référer aux dates de tournée indiquées sur notre site Internet, Google et nos pages de réseaux sociaux (FB, IG).

Question 31

WO FINDE ICH EURE ÖFFNUNGSZEITEN?

Accepted Answer

Unsere Öffnungszeiten findet ihr auf den jeweiligen Seiten des RUNDER Store Brig, RUNDER Store Sion und RUNDER Store Visp (Standort, in der dort abgebildeten Karte). Auch auf Google und auf unseren Social Media Kanälen (FB, IG) sind unsere Öffnungszeiten hinterlegt.    Der RUNDER Food Truck folgt keinen festen Öffnungszeiten. Für ihn gilt der Tourplan, den wir jeweils auf unserer Webseite, auf Google und unseren Social Media Kanälen (FB, IG) veröffentlichen.

Question 32

COMMENT AJOUTER UNE QUESTION À LA FAQ?

Accepted Answer

Rien de plus simple: envoie-nous ta question à info@runder.ch. Nous examinerons ta question, et si celle-ci est utile également pour les autres, nous l’intègrerons à la FAQ!

Question 33

WIE KANN ICH EINE FRAGE ZU DEN FAQs HINZUFÜGEN?

Accepted Answer

Ganz einfach: Sende uns deine Frage an info@runder.ch. Wir schauen uns deine Frage an und falls sie auch für andere einen Mehrwert bietet, gibt es einen FAQs Eintrag für dich!

Question 34

BURRITO

Accepted Answer

Eine gerollte Weizentortilla mit Füllung, die individuell zusammengestellt werden kann und auch als Take Away erhältlich ist.

Question 35

BURRITO

Accepted Answer

Une tortilla de maïs roulée avec une garniture à composer soi-même, également disponible à emporter.

Question 36

BOWLS

Accepted Answer

Bowls sind "Schüsseln". Auch unsere Bowls können individuell zusammengestellt werden und sind als Take Away erhältlich.

Question 37

BOWLS

Accepted Answer

Comme leur nom l’indique, les bowls sont des «bols». Nos bowls peuvent eux aussi être composés individuellement et sont disponibles à emporter.

Question 38

GUACAMOLE

Accepted Answer

Notre guacamole se compose d’avocats bien mûrs à la chair généreuse, de jus de citron et de citron vert, de coriandre hachée et de sel. Il est disponible dans tous nos menus comme garniture ou sauce dip!

Question 39

GUACAMOLE

Accepted Answer

Unsere Guacamole besteht aus dem Fruchtfleisch reifer Avocados, Zitronen- oder Limettensaft, gehacktem Korianderkraut und Salz. Bei all unseren Menüs als Topping oder als Dip-Sauce erhältlich!

Question 40

NACHOS

Accepted Answer

Les nachos ressemblent à des chips, mais sont à base de maïs. Nous faisons gratiner nos nachos avec du fromage, auquel on peut ajouter au choix de la viande, des légumes ou des sauces dips. Un super plat à emporter.

Question 41

NACHOS

Accepted Answer

Nachos sehen aus wie Kartoffelchips, werden aber aus Mais hergestellt. Wir überbacken unsere Nachos mit Käse, dazu kommen Fleisch, Gemüse und Dip-Saucen nach Wahl. Super Take Away für unterwegs.

Question 42

PULLED PORK

Accepted Answer

Pulled pork signifie «porc effiloché». La viande est cuite longuement à basse température. Cette cuisson lente permet à la viande de devenir suffisamment tendre pour être «effilochée».

Question 43

PULLED PORK

Accepted Answer

Pulled Pork bedeutet "gezupftes Schwein". Das Fleisch wird bei niedriger Temperatur langsam gegart. Durch das langsame Garen "zerfällt" das Fleisch und kann "auseinandergezupft" werden.

Question 44

SPARANA

Accepted Answer

SPARANA Das koffeinhaltige Erfrischungsgetränk aus dem Wallis wurde von Walliser Studenten entwickelt. Gesüsst wird es mit Guarana und passt herrlich zu Walliser Burritos.   Weiter Infos auf sparana.ch

Question 45

SPARANA

Accepted Answer

Cette boisson rafraîchissante contenant de la caféine et venue du Valais a été mise au point par des étudiants valaisans. Elle est sucrée au guarana et se marie parfaitement aux burritos valaisans. Plus d’infos sur sparana.ch

Question 46

TACOS

Accepted Answer

Une tortilla de maïs pliée avec une garniture à composer soi-même, également disponible à emporter. Idéale en assiette à partager à l’apéro ou à emporter.

Question 47

TACOS

Accepted Answer

Eine gefaltete Maistortilla mit Füllung, die individuell zusammengestellt werden kann und auch als Take Away erhältlich ist. Bestens als Apéro-Platte zum Teilen oder als Take Away geeignet.

Question 48

QUESADILLAS

Accepted Answer

Zwei Weizentortillas, in der Mitte gefüllt mit Käse und deinen Wunschzutaten, serviert mit feiner Dip-Sauce. Bestens als Apéro-Platte zum Teilen oder als Take Away geeignet.

Question 49

QUESADILLAS

Accepted Answer

Deux tortillas de maïs fourrées au fromage et aux ingrédients de ton choix, servies avec une délicieuse sauce dip. Idéales en assiette à partager à l’apéro ou à emporter.

Question 50

MUSCLE COFFEE

Accepted Answer

Frappuccino mit einem Löffel Proteinpulver. Belebt Körper und Geist!

Question 51

MUSCLE COFFEE

Accepted Answer

Un frappuccino avec une cuillère de protéines en poudre. Booste le corps et l’esprit!

FAQs

RUNDER Store Brig
Alte Simplonstrasse 8
027 305 20 42
info@runder.ch

RUNDER Store Visp
Bahnhofstrasse 19
027 305 20 41
info@runder.ch

RUNDER Store Sion
Avenue de la Gare 4
027 305 20 43
info@runder.ch

RUNDER Food Truck
Tourplan
078 666 12 89
events@runder.ch

MENTIONS LÉGALES & PROTECTION DES DONNÉES

© 2017 RUNDER GmbH

FAQs

RUNDER Store Brig Alte Simplonstrasse 8 027 305 20 42 info@runder.ch

RUNDER Store Visp Bahnhofstrasse 19 027 305 20 41 info@runder.ch

RUNDER Store Sion Avenue de la Gare 4 027 305 20 43 info@runder.ch